• Kleiderpflege
  • Nicht schleudern Zeichen richtig verstehen und Wäsche schonen

Nicht schleudern Zeichen richtig verstehen und Wäsche schonen

Heidrun Hamann • 31. Oktober 2026
Waschsymbole erklärt: Von 30°C bis 95°C, Bleichen, Bügeln und Trocknen. Achten Sie auf das "nicht schleudern" Zeichen.

Inhaltsverzeichnis

Ein Pflegeetikett kann schnell für Verwirrung sorgen, besonders wenn ein empfindliches Kleidungsstück möglichst wenig mechanisch belastet werden darf. Das sogenannte Nicht-schleudern-Zeichen zeigt, wie vorsichtig du beim Waschen und Trocknen vorgehen solltest, welche Symbole oft falsch verstanden werden und wann Handwäsche die bessere Wahl ist.

Das Wichtigste zum schonenden Umgang mit empfindlicher Wäsche

  • Zwei Striche unter dem Waschbottich stehen für einen besonders schonenden Waschgang mit sehr wenig oder keinem Schleudern.
  • Ein durchgestrichenes Symbol für das Auswringen bedeutet nicht automatisch dasselbe wie ein Schleuderverbot.
  • Empfindliche Textilien solltest du nicht verdrehen, sondern vorsichtig abtropfen lassen.
  • Nach dem Waschen hilft liegendes Trocknen, damit sich das Kleidungsstück nicht verzieht.
  • Bei Unsicherheit ist eine niedrige Temperatur und die geringste Schleuderdrehzahl die sicherere Entscheidung.

Symbole für Wäschepflege: Trocknen, Bleichen, Bügeln, Waschen. Ein Symbol zeigt

Welches Zeichen bedeutet nicht schleudern?

Ein eigenes, eindeutig durchgestrichenes Schleudersymbol gibt es auf vielen europäischen Pflegeetiketten nicht. Gemeint ist meistens der Waschbottich mit zwei waagerechten Strichen darunter. Dieses Zeichen steht für einen besonders schonenden Waschgang, bei dem die Wäsche nur sehr sanft bewegt und möglichst gar nicht oder nur mit niedriger Drehzahl geschleudert wird.

Ein Waschbottich ohne Unterstrich erlaubt normalerweise eine normale Wäsche. Ein Strich darunter verlangt bereits ein Pflegeleicht- oder Schonprogramm. Zwei Striche bedeuten die empfindlichste Maschinenwäsche, wie sie häufig bei Wolle, Seide, Viskose oder feinen Strickwaren vorgesehen ist.

Symbol auf dem Etikett Bedeutung Praktische Einstellung
Waschbottich ohne Strich Normale Maschinenwäsche Standardprogramm nach Temperaturangabe
Waschbottich mit einem Strich Schonende Behandlung Pflegeleicht, reduzierte Beladung, sanftes Schleudern
Waschbottich mit zwei Strichen Sehr empfindliche Behandlung Woll- oder Feinwaschgang, möglichst kein Schleudern
Durchgestrichener Waschbottich Nicht waschen Professionelle Reinigung oder Pflegehinweis des Herstellers beachten

Ich orientiere mich bei solchen Angaben immer an der empfindlichsten Anweisung auf dem Etikett. Wenn beispielsweise Waschen erlaubt ist, der Trockner aber ausdrücklich ausgeschlossen wird, reicht ein passendes Waschprogramm allein nicht aus.

Warum manche Textilien nicht geschleudert werden dürfen

Beim Schleudern wirken starke Fliehkräfte auf das nasse Material. Die Fasern sind dann besonders schwer, und empfindliche Gewebe können sich verformen, ausleiern oder an den Nähten belastet werden. Bei Strickwaren besteht zusätzlich die Gefahr, dass sich das Kleidungsstück dauerhaft in die Länge zieht.

Besonders vorsichtig gehe ich bei Wolle und Kaschmir vor. Diese Materialien nehmen viel Wasser auf und können durch Reibung und hohe Drehzahlen verfilzen. Auch Seide, feine Spitze, lose Maschen und Kleidungsstücke mit aufwendigen Applikationen reagieren empfindlich auf mechanische Belastung.

Schleudern und Auswringen sind nicht dasselbe

Ein häufiger Irrtum ist, das Schleuderverbot mit einem Verbot des Auswringens gleichzusetzen. Ein durchgestrichenes Symbol mit einem verdrehten Stoffstück bezieht sich in erster Linie auf das Auswringen von Hand. Das Kleidungsstück darf dann nicht kräftig verdreht werden, selbst wenn ein sehr schonender Schleudergang laut Pflegeetikett möglich ist.

Umgekehrt sollte ein Textil mit zwei Strichen unter dem Waschbottich nicht einfach mit voller Drehzahl geschleudert werden. Das Pflegezeichen beschreibt die maximal verträgliche Behandlung, nicht die Methode, mit der ein Kleidungsstück besonders schnell trocken wird.

So wäschst du empfindliche Kleidung richtig

Die sicherste Vorgehensweise beginnt mit einer kleinen Vorbereitung. Schließe Reißverschlüsse, schließe Haken und Knöpfe und drehe bedruckte oder verzierte Kleidung auf links. Ein Wäschenetz schützt zusätzlich feine Stoffe und verhindert, dass sich Träger oder Spitzen an anderen Teilen verhaken.

  1. Sortiere das Kleidungsstück nach Farbe und Material.
  2. Wähle die auf dem Etikett angegebene Temperatur, bei empfindlichen Textilien meist 20 oder 30 Grad.
  3. Nutze ein Woll- oder Feinwaschmittel und dosiere es sparsam.
  4. Stelle das passende Schonprogramm ein und reduziere die Schleuderdrehzahl auf den niedrigsten verfügbaren Wert.
  5. Wenn ausdrücklich kein Schleudern vorgesehen ist, deaktiviere die Funktion vollständig.
  6. Nimm das Textil direkt nach dem Programm aus der Trommel.

Bei manchen Waschmaschinen bedeutet die Einstellung „ohne Schleudern“ nicht, dass das Wasser vollständig entfernt wird. Das Kleidungsstück kommt dann sehr nass aus der Trommel. Das ist kein Fehler, sondern der Preis für eine möglichst geringe Belastung der Fasern.

Bei Wolle verwende ich nach Möglichkeit ein spezielles Wollprogramm. Es arbeitet mit weniger Trommelbewegung und einem höheren Wasserstand. Trotzdem bleibt das Etikett entscheidend, denn nicht jede Wollmischung ist automatisch für die Maschine geeignet.

Was nach dem Waschen entscheidend ist

Ein empfindliches Kleidungsstück sollte nicht einfach am Zipfel aus der Trommel gezogen werden. Hebe es möglichst vollständig heraus und stütze es mit beiden Händen. So verhinderst du, dass das nasse Eigengewicht einzelne Bereiche verzieht.

Wenn kein Schleudern erlaubt ist, kannst du überschüssiges Wasser mit einem sauberen Handtuch aufnehmen. Lege das Kleidungsstück flach auf das Handtuch, rolle beides locker zusammen und drücke vorsichtig darauf. Nicht wringen und nicht verdrehen, denn genau dabei entstehen bei feinen Fasern oft die Schäden, die später als Verformung sichtbar werden.

Lesen Sie auch: Fettflecken aus Baumwolle entfernen - So geht's wirklich!

Liegend oder hängend trocknen?

Wolle, Kaschmir und schwere Strickwaren trocknen am besten liegend auf einem trockenen Handtuch. Auf einem Bügel kann das nasse Material an den Schultern ausbeulen. Leichte Blusen oder robuste Synthetikstoffe dürfen dagegen häufig auf einem breiten Bügel oder einer Leine trocknen, sofern das Pflegeetikett nichts anderes vorgibt.

Direkte Heizungsluft und pralle Sonne würde ich bei empfindlichen Textilien vermeiden. Sie können Fasern austrocknen, Farben verändern oder das Material ungleichmäßig schrumpfen lassen. Ein gut belüfteter Platz im Schatten ist meist die bessere Lösung.

Diese Fehler beschädigen empfindliche Wäsche besonders oft

Der häufigste Fehler ist die Annahme, ein kurzes Waschprogramm sei automatisch schonend. Entscheidend sind jedoch Trommelbewegung, Temperatur, Schleuderdrehzahl und Waschmittel. Ein kurzer Waschgang mit hoher Drehzahl kann ein Textil stärker beanspruchen als ein längeres Wollprogramm.

  • Volle Trommel: Empfindliche Kleidung braucht ausreichend Platz. Eine überfüllte Maschine erhöht Reibung und Druck.
  • Zu viel Waschmittel: Rückstände können Fasern beschweren und bei Wolle die Oberfläche beeinträchtigen.
  • Hohe Drehzahl: 1.200 oder 1.400 Umdrehungen pro Minute sind für viele empfindliche Stücke unnötig aggressiv.
  • Heißes Trocknen: Der Trockner kann Schrumpfen und Verformen verstärken, auch wenn das Waschen selbst korrekt war.
  • Nasses Aufhängen: Schwere Stoffe hängen sich aus, wenn sie im nassen Zustand dauerhaft am Bügel oder an der Leine hängen.

Eine niedrige Schleuderdrehzahl von etwa 400 bis 600 Umdrehungen pro Minute kann bei manchen Schonprogrammen vertretbar sein. Stehen zwei Striche unter dem Waschbottich oder ist das Auswringen verboten, wähle ich lieber „ohne Schleudern“ und entferne das Wasser anschließend mit einem Handtuch.

Was tun, wenn das Pflegeetikett unklar ist?

Ist das Etikett verblasst oder fehlt es, hilft eine vorsichtige Einschätzung von Material, Verarbeitung und Gewicht. Ein dünner Seidenschal, ein locker gestrickter Pullover und ein Kleid mit aufgesetzten Perlen gehören nicht in dasselbe Programm wie ein robustes Baumwollshirt.

Bei einem unbekannten Material teste ich nicht zuerst die maximale Maschinenleistung. Ich wähle kaltes oder lauwarmes Wasser, wenig Reibung und kein Schleudern. Bei teuren, gefütterten oder stark verzierten Kleidungsstücken ist eine professionelle Textilpflege oft die vernünftigere Entscheidung.

Ein einzelnes vorsichtiges Waschen kann gutgehen, obwohl die Pflegehinweise fehlen. Daraus lässt sich aber nicht ableiten, dass das Kleidungsstück dauerhaft maschinengeeignet ist. Gerade bei Mischgeweben können unsichtbare Bestandteile die Pflegeempfindlichkeit erhöhen.

So bleibt die Form auch nach vielen Wäschen erhalten

Das Pflegeetikett ist keine lästige Beilage, sondern eine praktische Belastungsgrenze für das Kleidungsstück. Wer das Schleudern reduziert, nasse Textilien nicht verdreht und sie passend trocknet, verlängert meist sichtbar ihre Lebensdauer.

Mein einfachster Merksatz lautet: Je empfindlicher das Material, desto weniger Bewegung, Hitze und Druck. Zwei Striche unter dem Waschbottich bedeuten deshalb nicht zwingend ein absolutes Waschverbot, sondern vor allem, dass die Kleidung besonders behutsam behandelt werden muss.

Häufig gestellte Fragen

Zwei Striche stehen für einen besonders schonenden Waschgang mit sehr wenig oder keinem Schleudern. Geeignet sind meist ein Woll- oder Feinwaschprogramm, eine niedrige Temperatur und die geringste Schleuderdrehzahl.

Schleudern erfolgt in der Waschmaschine, während Auswringen das kräftige Verdrehen des nassen Kleidungsstücks von Hand meint. Ein durchgestrichenes Auswring-Symbol verbietet daher nicht automatisch jeden schonenden Schleudergang, aber das Verdrehen ist zu vermeiden.

Bei manchen Schonprogrammen können etwa 400 bis 600 Umdrehungen pro Minute vertretbar sein. Bei zwei Strichen unter dem Waschbottich oder einem Auswringverbot ist jedoch "ohne Schleudern" die sicherere Wahl.

Lege sie flach auf ein trockenes Handtuch und drücke überschüssiges Wasser vorsichtig heraus, ohne das Kleidungsstück zu wringen oder zu verdrehen. Liegendes Trocknen verhindert, dass sich das nasse Material an Bügeln oder Leinen verzieht.

Artikel bewerten

Bewertung: 0.00 Stimmenanzahl: 0

Tags

schleudern
wolle
seide
trocknen
waschzeichen
Autor Heidrun Hamann
Heidrun Hamann
Mein Name ist Heidrun Hamann und ich bringe 13 Jahre Erfahrung in der Stilberatung, Mode und Textilpflege mit. Schon früh habe ich eine Leidenschaft für Mode entwickelt und es fasziniert mich, wie Kleidung nicht nur unseren äußeren Eindruck, sondern auch unser Selbstbewusstsein beeinflussen kann. Ich liebe es, Menschen dabei zu helfen, ihren persönlichen Stil zu finden und ihre Garderobe so zu gestalten, dass sie sowohl funktional als auch modisch ist. In meinen Texten konzentriere ich mich darauf, komplexe Themen verständlich zu machen und aktuelle Trends zu beleuchten. Dabei lege ich großen Wert auf sorgfältige Recherchen und vergleiche verschiedene Informationsquellen, um sicherzustellen, dass meine Leserinnen und Leser stets die aktuellsten und nützlichsten Informationen erhalten. Mein Ziel ist es, Ihnen nicht nur bei der Auswahl der richtigen Kleidung zu helfen, sondern auch wertvolle Tipps zur Textilpflege zu geben, damit Ihre Mode länger schön bleibt.

Beitrag teilen

Kommentar schreiben